Planując budowę kręgielni lub adaptację istniejącego lokalu pod tory do gry w kręgle, kluczowe znaczenie ma znajomość dokładnych wymiarów toru bowlingowego. Długość, szerokość oraz rozstawienie kręgli to wartości ściśle określone normami branżowymi. Jednak równie ważne są dodatkowe strefy – podejście gracza, maszynownia czy przestrzeń serwisowa – które znacząco zwiększają zapotrzebowanie na powierzchnię. Właściwe zaplanowanie wymiarów torów to warunek sprawnego działania i możliwości uzyskania pełnej funkcjonalności obiektu.

Standardowa długość toru do kręgli mierzona od linii rzutu (foul line) do punktu ustawienia kręgli (head pin) wynosi dokładnie 18,29 m (60 stóp). Jest to niezmienna wartość obowiązująca we wszystkich profesjonalnych i komercyjnych kręgielniach.

Do tego należy doliczyć:

• Podejście gracza – strefa przed linią rzutu, z której wykonuje się zamach i wyrzut. Minimalna zalecana długość to 3,66 m (12 stóp).
• Maszynownię za kręglami (pinsetter) – przestrzeń potrzebna na maszynę do zbierania i ustawiania kręgli oraz powrót kul. Standardowo przyjmuje się 1,5–2 m głębokości.

Zatem całkowita długość techniczna jednego toru bowlingowego z zapleczem wynosi od 23 do 25 metrów. Należy też przewidzieć miejsce na komunikację oraz dojścia techniczne dla obsługi i serwisu.

Szerokość użytkowa toru bowlingowego (czyli część, po której toczy się kula) wynosi dokładnie 1,05 m. Jednak tor nie funkcjonuje w izolacji – po obu stronach znajdują się tzw. bandy (guttery), które służą do odprowadzania kul, które nie trafiły w tor właściwy.

Wymiary szerokości z uwzględnieniem band:

• Całkowita szerokość jednego toru z bandami: około 1,52–1,55 m
• Odległość między osiami sąsiednich torów: standardowo ok. 1,57 m
• Odstęp między bandami dwóch torów: ok. 12–15 cm, w zależności od systemu (zespolony lub oddzielny)

Projektując obiekt z kilkoma torami, należy przewidzieć równoległe i symetryczne rozmieszczenie, co ułatwia nie tylko montaż i serwis, ale także wpływa na estetykę i wygodę graczy.

Kręgle ustawiane są w trójkącie równobocznym, w 10 sztuk w czterech rzędach. Główne dane techniczne:

• Odległość między środkami sąsiednich kręgli: 30,48 cm (12 cali)
• Rozstaw na szerokość i głębokość układu: kręgle mieszczą się w polu o wymiarach ok. 1,20 × 1,20 m
• Pierwszy kręgiel (head pin) znajduje się dokładnie 60 stóp od linii rzutu, a każdy kolejny ustawiany jest względem niego zgodnie z szablonem. Dokładność rozstawu ma kluczowe znaczenie w turniejach, ale także wpływa na prawidłowe działanie maszyn zbijających.

Za linią końcową toru znajduje się maszyna zbijająca kręgle (pinsetter) oraz mechanizm powrotu kul. Dla ich sprawnego działania niezbędne jest:

• Min. 1,5 m głębokości od tylnej linii kręgli do ściany technicznej
• Dostęp serwisowy z tyłu, czyli osobna komunikacja techniczna lub wnęka serwisowa
• Wysokość pomieszczenia technicznego: rekomendowane 3,2–3,5 m, aby zapewnić miejsce na maszyny, kanały powrotu kul i wentylację

W przypadku adaptacji budynku (np. lokalu w galerii lub hali usługowej), wysokość i dostęp do zaplecza mogą być czynnikiem ograniczającym – dlatego należy to uwzględnić już na etapie wstępnego planowania inwestycji.

Długość sali to tylko jeden z parametrów – równie ważne są:

• Strefa podejścia – zbyt krótka powoduje dyskomfort, szczególnie dla graczy doświadczonych
• Symetria układu torów – przy większej liczbie torów nierówności mogą być odczuwalne optycznie i użytkowo
• Oświetlenie techniczne i dekoracyjne – odpowiednie światło musi obejmować zarówno tor, jak i podejście gracza
• Wentylacja – tory i maszyny generują ciepło, a wysiłek fizyczny graczy zwiększa zapotrzebowanie na obieg powietrza

Zaleca się, aby już na etapie projektu architekt współpracował z firmą dostarczającą system bowlingowy – dzięki temu można uniknąć kosztownych przeróbek i zapewnić pełną zgodność z wymogami technologicznymi.