Tor do kręgli – ile kosztuje jeden tor? Cena, zakres i realne różnice
Otrzymaj kilka ofert od firm - Zaoszczędź do 30%
Zapytaj o ceny i koszty
  • Warszawa
  • Katowice
  • Wrocław
  • Poznań
  • Kraków
  • Gdańsk
  • Łódź
  • Szczecin
  • Bydgoszcz
  • Rzeszów
  • Lublin
  • Olsztyn
  • Zielona Góra
  • Kielce
  • Opole

Bezpłatnie wyślij zapytanie

Podaj jakich firm i ofert szukasz

Firmy złożą Ci oferty

Porównaj ceny i ważne parametry

Kupuj taniej i lepiej

Zyskaj korzystniejsze warunki zakupu

16.01.2026 | autor: Agata Sitek | PRZECZYTASZ W 2 minuty

Ile kosztuje jeden tor do kręgli

W realiach rynkowych w Polsce nowy tor komercyjny kosztuje najczęściej od 120 000 do 250 000 zł netto. Tańsze są tory używane lub po modernizacji (70 000–150 000 zł). Rozwiązania domowe / mini (20 000–60 000 zł) nie spełniają standardów intensywnej eksploatacji i powinny być traktowane wyłącznie jako punkt odniesienia, a nie alternatywa dla kręgielni komercyjnej.

Różnice cenowe wynikają przede wszystkim z przeznaczenia toru, poziomu automatyzacji oraz trwałości konstrukcji. Poniższe zestawienie pokazuje, kiedy dany wariant ma sens biznesowy i jakie ma ograniczenia.

Typ toru Cena netto (PLN) Dla kogo ma sens Główne ograniczenia
Nowy tor komercyjny 120 000 – 250 000 zł Kręgielnie komercyjne, centra rozrywki, obiekty nastawione na intensywną eksploatację. Cena obejmuje wyłącznie sprzęt – bez adaptacji lokalu, instalacji i maszynowni.
Tor używany / po modernizacji 70 000 – 150 000 zł Inwestorzy z ograniczonym budżetem, modernizacje istniejących obiektów. Ryzyko stanu technicznego, krótsza gwarancja, zależność od dostępności serwisu.
Tor domowy / mini 20 000 – 60 000 zł Domy prywatne, hotele jako atrakcja dodatkowa, strefy rekreacyjne o niskim obciążeniu. Nieprzystosowany do eksploatacji komercyjnej, brak parametrów wymaganych w kręgielniach.
Wniosek praktyczny

Cena jednego toru to koszt sprzętu, a nie całej inwestycji. W praktyce budżet kręgielni rośnie o adaptację lokalu, instalacje techniczne, maszynownię zbiorczą oraz uruchomienie systemu. Dlatego wybór typu toru powinien być zawsze powiązany z analizą całego projektu, a nie tylko ceny jednostkowej.

Za darmo, bez zobowiązań – Jedno zapytanie, wiele ofert od sprawdzonych firm

Dlaczego warto porównać oferty przez Zwiadowcę?

  • Jedno zapytanie – trafia do firm zajmujących się budową i wyposażeniem kręgielni.
  • Porównanie wariantów – różne skale inwestycji, technologie i budżety w jednym miejscu.
  • Lepsza decyzja kosztowa – widzisz realne widełki cenowe i warunki współpracy przed startem inwestycji.
Wyślij Bezpłatne Zapytanie

Co dokładnie wchodzi w cenę jednego toru do kręgli

Cena jednego toru do kręgli często budzi wątpliwości, ponieważ nie obejmuje wszystkich kosztów potrzebnych do uruchomienia gry. W praktyce jest to cena zestawu technologicznego toru, a nie kompletnej, gotowej do działania kręgielni.

Poniżej rozpisano, co standardowo wchodzi w cenę jednego toru, a które elementy są dodatkowym kosztem inwestora.

Element W cenie toru? Uwagi
Konstrukcja toru TAK Nawierzchnia toru, podbudowa i prowadzenie kuli. Jakość materiałów wpływa na trwałość i koszty eksploatacji.
Maszyna do ustawiania kręgli TAK Kluczowy element technologiczny. Różnice cen wynikają z typu automatyki, wydajności i serwisu.
System punktacji ZWYKLE TAK Podstawowy scoring jest standardem, rozszerzenia multimedialne bywają płatne osobno.
Zwrot kul i mechanika TAK System transportu kul z końca toru. Różni się kulturą pracy i awaryjnością.
Montaż podstawowy CZĘŚCIOWO Montaż samego toru jako urządzenia, bez adaptacji lokalu i instalacji.
Wniosek praktyczny

Najczęstsze nieporozumienie polega na założeniu, że cena jednego toru oznacza „gotowość do gry”. W rzeczywistości adaptacja lokalu, instalacje techniczne, maszynownia zbiorcza, odbiory i uruchomienie są osobnym kosztem, który często dorównuje wartości samego toru.

Czego zazwyczaj NIE obejmuje cena jednego toru do kręgli

Cena toru dotyczy samego urządzenia. Poniższe elementy bardzo często są dodatkowym kosztem inwestora i odpowiadają za największe „zaskoczenia” budżetowe przy realizacji kręgielni.

Element Dlaczego nie jest w cenie toru
Adaptacja lokalu Każdy obiekt ma inną konstrukcję – prace budowlane, posadzki i akustyka są zależne od lokalu, a nie od producenta toru.
Instalacje techniczne (prąd, HVAC, IT) Tory wymagają odpowiednich mocy, wentylacji i sieci – zakres instalacji ustala się indywidualnie dla każdej lokalizacji.
Maszynownia zbiorcza Przy kilku torach wspólne zaplecze techniczne jest osobnym projektem i kosztem niezależnym od ceny jednostkowej toru.
Serwis i uruchomienie Kalibracja, testy, szkolenie obsługi i pierwsze regulacje są często rozliczane jako osobna usługa.
Transport specjalistyczny Elementy torów są wielkogabarytowe; koszty transportu, dźwigów i trudnych lokalizacji zależą od miejsca inwestycji.
Wniosek praktyczny

Suma powyższych pozycji bardzo często dorównuje lub przekracza cenę samego toru. Analizowanie kosztu toru bez kontekstu adaptacji, instalacji i uruchomienia prowadzi do błędnych decyzji budżetowych.

Nowy czy używany tor do kręgli – różnice w kosztach i ryzyku

Wybór między nowym a używanym torem wpływa nie tylko na cenę zakupu, ale także na ryzyko techniczne, koszty serwisu i przewidywalność inwestycji. Poniższe porównanie pokazuje, kiedy oszczędność ma sens, a kiedy bywa jedynie pozorna.

Kryterium Nowy tor Używany / refurbished
Cena zakupu 120 000 – 250 000 zł netto za tor, w zależności od standardu i producenta. 70 000 – 150 000 zł netto, często po demontażu i ponownym montażu.
Ryzyko techniczne Niskie – pełna gwarancja, przewidywalna eksploatacja. Średnie / wysokie – zależne od historii użytkowania i jakości refurbishu.
Dostępność serwisu Pełna – wsparcie producenta, części dostępne od ręki. Ograniczona – zależna od modelu i lokalnych serwisantów.
Kiedy ma sens Gdy bowling ma być rdzeniem biznesu i pracować intensywnie przez wiele lat. Przy ograniczonym budżecie lub mniejszej skali, pod warunkiem zabezpieczenia serwisu i rezerwy finansowej.
Wniosek praktyczny

Używany tor może obniżyć koszt wejścia, ale nie obniża ryzyka biznesowego. Przy większej skali i intensywnej eksploatacji nowy tor zapewnia większą przewidywalność kosztów w całym cyklu życia kręgielni.

Jak cena jednego toru wpływa na koszt całej kręgielni

Cena pojedynczego toru ma znaczenie, ale nie skaluje się liniowo wraz z liczbą torów. W małych realizacjach koszt toru stanowi dużą część budżetu, natomiast przy większej skali dominują koszty stałe: adaptacja lokalu, instalacje oraz maszynownia.

Liczba torów Udział ceny torów w CAPEX Co dominuje w budżecie Wniosek kosztowy
2 tory Wysoki (40–50%) Cena torów + adaptacja lokalu Każda różnica w cenie toru mocno wpływa na całość; drogie rozwiązania rzadko się zwracają.
4 tory Średni (30–40%) Równowaga: tory vs. instalacje Cena toru nadal istotna, ale ważniejsza staje się trwałość i koszty eksploatacji.
6 torów Niższy (20–30%) Adaptacja, instalacje, OPEX Droższy, solidniejszy tor często ma sens — koszt jednostkowy „rozmywa się” w skali inwestycji.
Wniosek praktyczny

Im większa liczba torów, tym mniejsze znaczenie ma sama cena jednego toru, a większe całkowite koszty budowy i utrzymania obiektu. Dlatego wybór toru warto zawsze zestawić z pełnym budżetem inwestycji. Zobacz pełny koszt budowy kręgielni .

Najczęstsze błędy przy wycenie jednego toru do kręgli

Poniższe błędy pojawiają się regularnie przy analizie ofert na pojedynczy tor. Nie wynikają z technologii, lecz z nieprawidłowego rozumienia zakresu ceny.

Błąd Dlaczego prowadzi do złej decyzji
Mylenie ceny toru z kosztem inwestycji Cena toru nie obejmuje adaptacji lokalu, instalacji, maszynowni i uruchomienia, które często stanowią większą część budżetu niż sam sprzęt.
Porównywanie ofert bez zakresu Oferty „od X zł” mogą dotyczyć zupełnie innego zakresu: bez montażu, bez systemu punktacji lub bez elementów mechanicznych.
„Okazje” bez serwisu Tańszy tor bez lokalnego serwisu generuje przestoje i koszty, które szybko niwelują pozorne oszczędności.
Niedoszacowanie montażu Montaż toru to nie tylko ustawienie elementów, ale precyzyjna kalibracja i testy — ich koszt bywa pomijany w pierwszej wycenie.
Wniosek praktyczny

Rzetelna wycena jednego toru zawsze wymaga sprawdzenia zakresu oferty, dostępności serwisu oraz kosztów poza samym sprzętem. Sama cena katalogowa toru nie mówi jeszcze nic o realnym koszcie inwestycji.

FAQ – koszt jednego toru do kręgli

Ile kosztuje najtańszy tor do kręgli? Najtańszy komercyjny tor używany lub po modernizacji to wydatek rzędu 80–120 tys. zł netto. Cena dotyczy samego toru i nie obejmuje adaptacji, instalacji ani maszynowni.
Czy da się kupić jeden tor do hotelu? Tak, 1–2 tory są często montowane w hotelach jako atrakcja dodatkowa. Trzeba jednak liczyć się z tym, że koszt jednostkowy jest wyższy, ponieważ część kosztów (projekt, instalacje) jest stała.
Czy używany tor się opłaca? Używany tor może obniżyć CAPEX, ale tylko jeśli ma dostępny serwis i sprawdzony stan techniczny. Brak wsparcia technicznego zwykle niweluje początkową oszczędność.
Jaki jest minimalny budżet na 1 tor? Realistyczny minimalny budżet dla 1 toru komercyjnego wraz z niezbędnym zapleczem to ok. 150–250 tys. zł netto, w zależności od stanu lokalu i zakresu instalacji.

Podsumowanie

Cena toru a realny koszt inwestycji

Cena jednego toru do kręgli nie jest równoznaczna z kosztem kręgielni. Tor stanowi jedynie komponent techniczny całej inwestycji, a nie samodzielny projekt biznesowy.

O realnym budżecie decydują przede wszystkim skala obiektu, adaptacja lokalu, instalacje techniczne oraz koszty uruchomienia, które nie są widoczne w cenie samego toru.

Zakup toru ma sens tylko w kontekście całego modelu inwestycyjnego — inny będzie dla hotelu, inny dla centrum rozrywki, a jeszcze inny dla dużej kręgielni nastawionej na stały ruch i turnieje.

Za darmo, bez zobowiązań – Jedno zapytanie, wiele ofert od sprawdzonych firm

Dlaczego warto porównać oferty przez Zwiadowcę?

  • Jedno zapytanie – trafia do firm zajmujących się budową i wyposażeniem kręgielni.
  • Porównanie wariantów – różne skale inwestycji, technologie i budżety w jednym miejscu.
  • Lepsza decyzja kosztowa – widzisz realne widełki cenowe i warunki współpracy przed startem inwestycji.
Wyślij Bezpłatne Zapytanie

Wypełnij formularz i porównaj oferty firm

Jak działa nasz serwis

Wystarczy, że odpowiesz na kilka krótkich pytań, a odezwą się do Ciebie zainteresowani specjaliści z Twojej okolicy. Otrzymujesz konkurencyjne propozycje wykonania - oszczędzasz czas i pieniądze. Niczym nie ryzykujesz: wystawianie zleceń nic nie kosztuje.

Krok 1. Określasz jakiej usługi lub produktu szukasz

W tym celu wybierz i wypełnij krótki formularz i sprecyzuj swoje oczekiwania, co do usługi lub produktu, którego szukasz. Im więcej podasz nam szczegółów, tym precyzyjniejsze otrzymasz oferty w odpowiedzi na Twoje zapytanie.

Krok 2. Znajdź zainteresowanych Wykonawców i Dostawców

Zainteresowane firmy zapoznają się z treścią i wymaganiami Twojego zapytania. Przygotowują oferty handlowe i przekazują je bezpośrednio do Ciebie. Firmy będą kontaktował się z Tobą telefonicznie, emailem i za pośrednictwem naszego serwisu.

Krok 3. Otrzymujesz niezobowiązujące oferty

Porównujesz otrzymane oferty i po dokonaniu wyboru możesz zamówić usługę lub produkt u firmy, która najbardziej Ci odpowiada. Nasza usługa jest 100% darmowa i niezobowiązująca. Nie jesteś zobowiązany do zakupu.

{{trade.acquisition_initstep_title || trade.name}}

Odpowiedz na kilka pytań
Oferty są darmowe i niezobowiązujące

{{steps[activeStep].description}}

Uwaga: Możesz podać dodatkowe uwagi

Szukamy specjalistów dla Twojego Zapytania!

Wyszukujemy już dla Ciebie dostawców zgodnych z Twoim zapytaniem.

Wysłaliśmy na Twój adres e-mail {{form.user_data.email}} prośbę o potwierdzenie informacji.
Sprawdź swoją pocztę.

Dodaj załączniki

Dodaj zdjęcia lub projekt itp. Pomoże to firmom dopasować oferty specjalnie dla Ciebie.

Prosimy wybrać odpowiedź
Wstecz
Pomiń

Dołącz do firm oferujących {{trade.name}}

Czy na pewno chcesz zakończyć?
Utracisz wszystkie odpowiedzi.
Kontynuuj zapytanie
Przerwij zapytanie
Wybierz wersję uproszczoną.
Tylko pole opisu.

Bowling i Kręgielnie w Zwiadowca

Euro Bowling Polska Euro Bowling Polska
EURO-BOWLING – tory bowlingowe nowe i regenerowane, montaż i serwis
EURO-BOWLING od 1995 roku dostarcza, montuje i serwisuje tory bowlingowe. Firma realizuje nowe instalacje oraz modernizacje oparte o tory regenerowane, oferując kompletne rozwiązania dla kręgielni komercyjnych – od doradztwa technicznego po uruchomienie i obsługę serwisową.
Vita Tomasz Tabeau Vita Tomasz Tabeau
stoły bilardowe,urządzenia rozrywkowe,cymbergaje,darty, piłkarzyki,stoły do teni
Firma VITA istnieje od 1996 roku. Zajmuje się dostawą i wyposażaniem hoteli, gastronomii, centrów handlowych i rodzinnych placów zabaw w urządzenia rozrywkowe. W swoje ofercie posiadamy szeroką gamę stołów bilardowych, cymbergajów, piłkarzyków , dartów, stołów do tenisa stołowego itp.
Bowling Zone Sp. z o.o.
Bowling i Kręgielnie
Zbudujemy Twoją kręgielnię od podstaw. Służymy doradztwem na każdym etapie budowy kręgielni, począwszy od projektu, przez montaż aż po uruchomienie i prowadzenie kręgielni. Jesteśmy przedstawicielem firmy Switch - projektanta i producenta kręgielni o niepowtarzalnym włoskim stylu, dlatego czujemy...
Equal Tadeusz Pawlikowski Equal Tadeusz Pawlikowski
Bowling i Kręgielnie
Brunswick od zawsze był pionierem we wprowadzaniu innowacyjnych rozwiązań technologicznych oraz produkcji wyposażenia, które napędzało rozwój gry w bowling sprawiając, że bowling stawał sie coraz bardziej dochodowym biznesem. Od wynalezienia pierwszej automatycznej maszyny ustawiają...
Firma RC Roman Cieślak
Kręgielnie Bowlingowe, klasyczne, plenerowe, minibowling
   FIRMA RCC powstała w 1980 roku w Pleszewie. Decyzję o jej założeniu podjął właściciel – Pan Roman Cieślak po wykonaniu pierwszej kręgielni klasycznej. Siedziba Firmy RCC nie bez powodu mieści się w Pleszewie – dwudziestotysięcznym miasteczku w południowej Wielkopolsce, gd...
Ekspert Fitness Ekspert Fitness
Profesionalne Wyposażenie Fitness
Piotr Ośródka, założyciel i właściciel firmy ekspertfitness.com, od 1994 roku prowadzi własny klub fitness, który w międzyczasie rozrósł się do poziomu małej sieci działającej na terenie Łodzi. Nic nie daje takiego zrozumienia potrzeb właściciela klubu fitness, jak bycie nim.
Bowling Centrum Polska Bowling Centrum Polska
Bowling, minibowling, kręgielnie, aranzacje wnętrz
Euro Spas Sp. z o.o. Euro Spas Sp. z o.o.
Spa&Wellness
Na krajowym rynku działamy jako Oficjalny i Autoryzowany Przedstawiciel Europejskiego lidera w produkcji wanien spa WELLIS, oraz polskiego producenta wanien z hydromasażem Pool Spa i Victory Spa.
ENC SPORT
ENC SPORT
ENC SPORT - O NAS ENC SPORT - sklep sportowy, w którym znajdziesz wszystko czego potrzebujesz. W naszej ofercie posiadamy najwyższej jakości odżywki i suplementy najlepszych na rynku firm. Posiadamy również bardzo szeroki wybór sprzętu do treningu sportów walki: Ręk...
NEXT GENERATION TECHNOLOGY EUROPE'S ONLY TURNKEY BOWLING MANUFACTURER               WIZJA ​ Decydując się na rozpoczęcie współpracy z NGT, możesz mieć pewność, że nasza usługa nie kończy się po podpisaniu umowy kupna. ...
Oferujesz rozwiązania dla rynku horeca?

Załóż konto i pozyskuj nowych klientów.
Bezpłatnie zaprezentuj firmę i realizacje.

Więcej poradników na podobny temat
16.01.2026Anita Skrzypek

Budowa kręgielni – ile kosztuje? Koszt inwestycji i warianty

Budowa kręgielni w Polsce kosztuje najczęściej od 700 tys. do 2,5 mln zł netto.Typowa inwestycja 4–6 torów zamyka się zwykle w budżecie 1,1–1,8 mln zł. Tak duży zakres cen wynika...


16.01.2026Anita Skrzypek

Budowa bowlingu – ile torów zaplanować, żeby inwestycja miała sens

To jest pierwsza i najważniejsza decyzja w całym projekcie. W praktyce wybór między 2 / 4 / 6 / 8 torami nie oznacza „trochę większego lub mniejszego” bowlingu — oznacza ...